October 27, 2010

සැබෑ මිනිසා..| A real human

ඔබට හැකිනම්
සිනහවකින් පිලිතුරු දෙන්න
සියක් හමුදා
කඳවුරු බැඳ
සිටින විට
සතුරන් ලෙස,
ඔබට හැකිනම්
කෙලින් කතාකරන්න
ඔබට නිගරු කරන
සියක් දෙනා වෙත,
ඔබට හැකිනම්
සිත පුරා ආදරය කරන්න
ඔබට වෛර කරන
සියල්ල හට
ඔබට හැකිනම්
සපුරාලන්න
ඔබ පොරොන්දු වූ
ඒ දස දහස් පොරොන්දු
ඔබත්
සැබෑ මිනිසෙකි

W.A.D. ජෝඑල් ලෙනන්





if you can answer
with a smile
when hundreds of soldiers
camp around you
as your enemies,
if you can 
talk to them straight
to the insultinghundreds.
.if you can
love all the people
from your whole heart
who hate you...
if you can fullfil
all the promises
you promised
you are
a real human ......

No comments: